Regulamin świadczenia usług
Zasady korzystania z ValoHub, zakres gwarancji udzielanych przez serwis i sposób rozstrzygania sporów.
Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026
Akceptacja niniejszego Regulaminu
Niniejszy Regulamin świadczenia usług ("Regulamin") reguluje korzystanie z ValoHub ("Serwis"), niezależnego, nieoficjalnego serwisu towarzyszącego dla Valorant, prowadzonego z Indonezji przez slendertaker (określanego jako "my", "nas" lub "administrator"). Uzyskując dostęp do Serwisu lub korzystając z niego, użytkownik wyraża zgodę na niniejszy Regulamin. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody, nie powinien korzystać z Serwisu.
Warunki korzystania
Serwis nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 roku życia (ani poniżej 16 roku życia w jurysdykcjach, w których ma zastosowanie ten próg wieku). Korzystając z Serwisu, użytkownik potwierdza, że osiągnął minimalny wiek wymagany w jego jurysdykcji i ma zdolność prawną do wyrażenia zgody na niniejszy Regulamin.
Dozwolone korzystanie
Użytkownik zobowiązuje się nie podejmować podczas korzystania z Serwisu żadnych z następujących działań:
- Pozyskiwać przez scraping lub crawling, masowo pobierać ani w inny sposób hurtowo wyodrębniać danych z Serwisu lub jego interfejsów API, w tym przy użyciu zautomatyzowanych narzędzi, bez uprzedniej pisemnej zgody.
- Omijać, uchylać się od lub podejmować prób obejścia limitów częstotliwości, mechanizmów kontroli dostępu lub innych zabezpieczeń.
- Przesyłać Riot IDs ani innych identyfikatorów należących do innych osób w sposób, który mógłby stanowić nękanie, uporczywe śledzenie, podszywanie się, ujawnianie prywatnych danych lub służyć jakiemukolwiek bezprawnemu celowi.
- Korzystać z Serwisu w celu naruszenia obowiązującego prawa, przepisów lub praw podmiotów trzecich, w tym praw Riot Games, Inc.
- Badać, skanować ani testować podatności Serwisu lub jakiejkolwiek powiązanej infrastruktury bez wyraźnego upoważnienia.
- Wprowadzać do Serwisu złośliwego oprogramowania, ruchu powodującego odmowę usługi ani innego szkodliwego kodu lub treści.
- Osadzać w ramkach, kopiować ani ponownie publikować znacznych części Serwisu w sposób, który nieprawdziwie przedstawia ich pochodzenie lub powiązania.
Możemy w dowolnym czasie i z dowolnego powodu zawiesić, ograniczyć szybkość lub zablokować dostęp do Serwisu, w tym z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu.
Własność intelektualna Riot Games
VALORANT oraz wszystkie powiązane postacie, nazwy, oznaczenia, emblematy, grafiki i obrazy są znakami towarowymi, znakami usługowymi lub materiałami chronionymi prawem autorskim należącymi do Riot Games, Inc. ValoHub jest nieoficjalnym projektem fanowskim i nie jest popierany, powiązany ani sponsorowany przez Riot Games, Inc.
Oficjalne informacje prawne Riot Games, w tym regulamin świadczenia usług i zasady dotyczące treści fanowskich, są dostępne pod adresem riotgames.com/en/legal. Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie przyznaje użytkownikowi żadnych praw, licencji ani udziałów we własności intelektualnej Riot Games.
Usługi i treści podmiotów trzecich
Serwis korzysta z usług podmiotów trzecich (w tym między innymi valorant-api.com, Henrik API, społecznościowych interfejsów API VLR.gg, Google Analytics, Microsoft Clarity, Adsterra, Upstash oraz dostawcy hostingu Serwisu) i może zawierać łącza do witryn podmiotów trzecich. Administrator nie kontroluje tych usług i nie ponosi odpowiedzialności za ich dostępność, treść, warunki ani praktyki dotyczące prywatności. Interakcje użytkownika z usługami podmiotów trzecich podlegają ich własnym warunkom i zasadom.
Adsterra wyświetla reklamy w kilku formatach, w tym standardowe banery displayowe (także przyklejony baner kotwiczący przypięty do dolnej części ekranu), natywne jednostki w strumieniu treści, nakładkę Social Bar zadokowaną przy krawędzi ekranu oraz Popunder, który po interakcji może otworzyć jedną kartę w tle. Standardowe banery i reklamy natywne, w tym przyklejony baner kotwiczący, mogą pojawić się na dowolnej stronie. Nakładki Social Bar i Popunder mogą pojawić się na dowolnej stronie z wyjątkiem stron wyszukiwania graczy.
Brak gwarancji
SERWIS JEST UDOSTĘPNIANY "W STANIE, W JAKIM JEST" ORAZ "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI", BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH.
Dane dotyczące gry, statystyki, listy poziomów mety, wyniki esportowe, profile graczy, rankingi, rotacje sklepu, łącza do wiadomości i wszelkie inne treści w Serwisie mogą być niekompletne, nieaktualne lub niedokładne. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo administrator wyłącza wszelkie gwarancje, w tym gwarancje wartości handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszania praw, dokładności oraz nieprzerwanego lub bezbłędnego działania. Użytkownik korzysta z Serwisu na własne ryzyko.
Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo administrator w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze, retorsyjne lub karne ani za utratę zysków, przychodów, danych, renomy, postępów w rankingu lub przedmiotów w grze, wynikające z korzystania przez użytkownika z Serwisu (lub niemożności korzystania z niego) bądź z tym związane, nawet jeśli administrator został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód. Łączna odpowiedzialność administratora z tytułu wszystkich roszczeń dotyczących Serwisu nie przekroczy wyższej z następujących kwot: kwoty zapłaconej przez użytkownika za korzystanie z Serwisu (USD $0 w przypadku bezpłatnego przeglądania) lub USD $10. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie określonych szkód. W takim przypadku powyższe ograniczenia obowiązują w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.
Zabezpieczenie przed roszczeniami
Użytkownik zobowiązuje się zabezpieczyć administratora i wszystkich współtwórców przed wszelkimi roszczeniami podmiotów trzecich, bronić ich przed nimi oraz zwolnić ich z odpowiedzialności z tytułu takich roszczeń, zobowiązań, szkód, strat i wydatków (w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej), wynikających z lub związanych z: (a) korzystaniem przez użytkownika z Serwisu lub dostępem do niego, (b) naruszeniem przez użytkownika niniejszego Regulaminu lub (c) naruszeniem przez użytkownika obowiązującego prawa albo praw jakiegokolwiek podmiotu trzeciego.
Zawiadomienia o usunięciu treści (w stylu DMCA)
Serwis szanuje prawa własności intelektualnej innych osób i reaguje na prawidłowo sporządzone zawiadomienia o usunięciu treści. Format zawiadomienia odpowiada ogólnej strukturze amerykańskiego zawiadomienia DMCA i służy jako znany wzór dla międzynarodowych uprawnionych. Nie oznacza to, że Serwis podlega jurysdykcji Stanów Zjednoczonych. Wymagany format zawiadomienia i instrukcje jego przesłania znajdują się na stronie kontaktowej. Zawiadomienia o usunięciu treści należy wysyłać na adres [email protected]. Świadome przesłanie fałszywego lub wprowadzającego w błąd zawiadomienia może skutkować odpowiedzialnością prawną na podstawie obowiązującego prawa.
Zakończenie dostępu
Administrator może zawiesić lub zakończyć dostęp użytkownika do Serwisu w dowolnym czasie, za powiadomieniem lub bez niego i z dowolnego powodu, w tym z powodu podejrzenia naruszenia niniejszego Regulaminu lub obowiązującego prawa. Serwis może zostać w dowolnym czasie, bez powiadomienia, zmodyfikowany, wycofany lub wyłączony. Wszystkie postanowienia niniejszego Regulaminu, które ze względu na swój charakter powinny obowiązywać po zakończeniu dostępu, pozostają w mocy, w tym wyłączenia gwarancji, ograniczenia odpowiedzialności, zabezpieczenie przed roszczeniami oraz klauzule dotyczące prawa właściwego.
Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Indonezji i zgodnie z nim jest interpretowany, bez uwzględnienia przepisów kolizyjnych. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu, korzystania z Serwisu lub z nimi związane będą rozstrzygane przez właściwe sądy w Indonezji, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w miejscu zamieszkania użytkownika wymagają inaczej.
Zmiany niniejszego Regulaminu
Niniejszy Regulamin może być okresowo aktualizowany. Istotne zmiany zostaną odzwierciedlone w dacie "Ostatniej aktualizacji" podanej powyżej oraz, w stosownych przypadkach, ogłoszone w Serwisie. Dalsze korzystanie z Serwisu po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na zaktualizowany Regulamin, powinien zaprzestać korzystania z Serwisu.
Kontakt
Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu można wysyłać na adres [email protected] lub za pośrednictwem strony kontaktowej.