Điều khoản dịch vụ

Chấp nhận các điều khoản này

Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng ValoHub ("Trang web"), một trang web đồng hành Valorant độc lập, không chính thức do slendertaker vận hành (được gọi là "chúng tôi" hoặc "người duy trì") từ Indonesia. Khi truy cập hoặc sử dụng Trang web, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu không đồng ý, bạn không được sử dụng Trang web.

Điều kiện sử dụng

Trang web không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc dưới 16 tuổi tại các khu vực tài phán áp dụng ngưỡng tuổi đó). Khi sử dụng Trang web, bạn xác nhận rằng mình đáp ứng độ tuổi tối thiểu áp dụng tại khu vực tài phán của mình và có năng lực pháp lý để đồng ý với các Điều khoản này.

Sử dụng được chấp nhận

Bạn đồng ý không thực hiện bất kỳ hành vi nào sau đây khi sử dụng Trang web:

• Thu thập, thu thập tự động, tải xuống hàng loạt hoặc bằng cách khác trích xuất dữ liệu với số lượng lớn từ Trang web hoặc các API của Trang web, kể cả thông qua công cụ tự động, khi chưa có sự cho phép trước bằng văn bản.
• Vượt qua, né tránh hoặc cố gắng vô hiệu hóa các giới hạn tần suất, biện pháp kiểm soát quyền truy cập hoặc biện pháp bảo mật khác.
• Gửi Riot ID hoặc mã định danh khác thuộc về người khác theo cách có thể cấu thành hành vi quấy rối, theo dõi, mạo danh, công khai thông tin cá nhân hoặc bất kỳ mục đích trái pháp luật nào.
• Sử dụng Trang web để vi phạm bất kỳ luật, quy định hoặc quyền của bên thứ ba nào được áp dụng, bao gồm các quyền của Riot Games, Inc.
• Dò tìm, quét hoặc kiểm tra lỗ hổng của Trang web hoặc bất kỳ cơ sở hạ tầng liên quan nào khi chưa được cho phép rõ ràng.
• Đưa phần mềm độc hại, lưu lượng tấn công từ chối dịch vụ hoặc mã hay nội dung có hại khác vào Trang web.
• Nhúng khung, sao chép hoặc đăng lại các phần đáng kể của Trang web theo cách trình bày sai lệch về nguồn gốc hoặc mối liên kết của Trang web.

Chúng tôi có thể tạm ngừng, hạn chế lưu lượng hoặc chặn quyền truy cập vào Trang web bất cứ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì, bao gồm việc vi phạm các Điều khoản này.

Quyền sở hữu trí tuệ của Riot Games

VALORANT và tất cả nhân vật, tên gọi, nhãn hiệu, biểu tượng, đồ họa và hình ảnh liên quan đều là nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ hoặc tài liệu có bản quyền của Riot Games, Inc. ValoHub là một dự án của người hâm mộ không chính thức và không được Riot Games, Inc. xác nhận, liên kết hoặc tài trợ.

Thông tin pháp lý chính thức của Riot Games, bao gồm Điều khoản dịch vụ và các chính sách về nội dung do người hâm mộ tạo, có tại riotgames.com/en/legal. Không nội dung nào trong các Điều khoản này cấp cho bạn bất kỳ quyền, giấy phép hoặc lợi ích nào đối với quyền sở hữu trí tuệ của Riot Games.

Dịch vụ và nội dung của bên thứ ba

Trang web dựa vào các dịch vụ của bên thứ ba (bao gồm nhưng không giới hạn ở valorant-api.com, Henrik API, các API cộng đồng của VLR.gg, Google Analytics, Microsoft Clarity, Adsterra, Upstash và nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của Trang web) và có thể liên kết đến các trang web của bên thứ ba. Người duy trì không kiểm soát các dịch vụ này và không chịu trách nhiệm về tính khả dụng, nội dung, điều khoản hoặc thông lệ quyền riêng tư của các dịch vụ đó. Hoạt động tương tác của bạn với các dịch vụ của bên thứ ba chịu sự điều chỉnh của các điều khoản và chính sách riêng của họ.

Adsterra cung cấp một số định dạng quảng cáo, bao gồm biểu ngữ hiển thị tiêu chuẩn (kể cả biểu ngữ neo cố định ở cuối màn hình), quảng cáo tự nhiên trong luồng, lớp phủ Social Bar được neo ở cạnh màn hình và Popunder có thể mở một thẻ nền duy nhất khi có tương tác. Biểu ngữ tiêu chuẩn và quảng cáo tự nhiên, bao gồm biểu ngữ neo cố định, có thể xuất hiện trên bất kỳ trang nào; các lớp phủ Social Bar và Popunder có thể xuất hiện trên bất kỳ trang nào ngoại trừ các trang tra cứu người chơi.

Không bảo đảm

Dữ liệu trò chơi, số liệu thống kê, danh sách xếp hạng meta, tỷ số thể thao điện tử, hồ sơ người chơi, bảng xếp hạng, vòng xoay cửa hàng, liên kết tin tức và bất kỳ nội dung nào khác trên Trang web có thể không đầy đủ, lỗi thời hoặc không chính xác. Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, người duy trì từ chối mọi bảo đảm, bao gồm bảo đảm về khả năng thương mại, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, không xâm phạm, tính chính xác và hoạt động liên tục hoặc không có lỗi. Bạn tự chịu rủi ro khi sử dụng Trang web.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, trong mọi trường hợp, người duy trì không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, mang tính hệ quả, mang tính cảnh cáo hoặc mang tính trừng phạt nào, hoặc bất kỳ tổn thất nào về lợi nhuận, doanh thu, dữ liệu, uy tín, tiến trình xếp hạng hay vật phẩm trong trò chơi, phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn sử dụng (hoặc không thể sử dụng) Trang web, ngay cả khi đã được thông báo về khả năng xảy ra các thiệt hại đó. Tổng trách nhiệm cộng gộp của người duy trì đối với mọi khiếu nại liên quan đến Trang web sẽ không vượt quá giá trị lớn hơn giữa số tiền bạn đã trả để sử dụng Trang web (USD $0 đối với việc duyệt web miễn phí) và USD $10. Một số khu vực tài phán không cho phép loại trừ hoặc giới hạn một số thiệt hại nhất định, trong trường hợp đó các giới hạn nêu trên sẽ được áp dụng trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép.

Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và miễn trừ trách nhiệm cho người duy trì cùng mọi cộng tác viên đối với bất kỳ khiếu nại, trách nhiệm, thiệt hại, tổn thất và chi phí nào của bên thứ ba (bao gồm chi phí pháp lý hợp lý) phát sinh từ hoặc liên quan đến (a) việc bạn sử dụng hoặc truy cập Trang web, (b) việc bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc (c) việc bạn vi phạm bất kỳ luật hiện hành hay bất kỳ quyền nào của bên thứ ba.

Thông báo gỡ bỏ (theo mô hình DMCA)

Trang web tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của người khác và phản hồi các thông báo gỡ bỏ được lập đúng thể thức. Định dạng thông báo tuân theo cấu trúc chung của một thông báo DMCA Hoa Kỳ như một mẫu quen thuộc dành cho các chủ thể quyền quốc tế; điều này không hàm ý rằng Trang web thuộc thẩm quyền tài phán của Hoa Kỳ. Để biết định dạng thông báo bắt buộc và hướng dẫn gửi, hãy xem trang liên hệ. Gửi thông báo gỡ bỏ đến [email protected]. Việc cố ý gửi thông báo sai hoặc gây hiểu lầm có thể làm phát sinh trách nhiệm pháp lý theo luật hiện hành.

Chấm dứt

Người duy trì có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn vào Trang web bất cứ lúc nào, có hoặc không thông báo, vì bất kỳ lý do gì, bao gồm việc nghi ngờ vi phạm các Điều khoản này hoặc luật hiện hành. Trang web có thể được sửa đổi, ngừng cung cấp hoặc đưa ngoại tuyến bất cứ lúc nào mà không cần thông báo. Mọi điều khoản trong các Điều khoản này mà theo bản chất cần tiếp tục có hiệu lực sau khi chấm dứt sẽ tiếp tục có hiệu lực, bao gồm các tuyên bố từ chối trách nhiệm, giới hạn trách nhiệm, bồi thường và các điều khoản về luật điều chỉnh.

Luật điều chỉnh và thẩm quyền tài phán

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật của Cộng hòa Indonesia, không xét đến các quy định xung đột pháp luật của quốc gia này. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều khoản này hay việc bạn sử dụng Trang web sẽ được giải quyết tại các tòa án có thẩm quyền ở Indonesia, trừ trường hợp pháp luật bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng tại nơi bạn cư trú có quy định khác.

Thay đổi đối với các điều khoản này

Các Điều khoản này có thể được cập nhật theo thời gian. Những thay đổi quan trọng sẽ được thể hiện trong ngày "Cập nhật lần cuối" ở trên và, khi thích hợp, được thông báo trên Trang web. Việc tiếp tục sử dụng Trang web sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật. Nếu không đồng ý với các Điều khoản đã cập nhật, bạn hãy ngừng sử dụng Trang web.

Liên hệ

Bạn có thể gửi câu hỏi về các Điều khoản này đến [email protected] hoặc qua trang liên hệ.